donderdag 5 april 2012

Ei koerei

‘Eieren verven?’ antwoordt mijn Engelse vriendin verbaasd. ‘Hoe bedoel je?’
‘Nou, gewoon,’ vertel ik. ‘Je kookt de eieren eerst. En dan verf je ze, met waterverf, of stiften. Of je plakt er iets op.’
‘En wat doe je dan met die eieren?’
‘Op paaszondag komt de Paashaas. Het is verschrikkelijk spannend. ‘s Ochtends, als je beneden komt, dan zijn de schalen met geverfde eieren opeens leeg. Die heeft de Paashaas verstopt en alle kinderen gaan ze zoeken. Met mooi weer in de tuin, anders gewoon binnen.’
Nu knikt ze, begrijpend. Eieren zoeken, dat kennen ze hier ook. Maar in Engeland zijn paaseieren van chocolade. Niet van ei.
‘En daarna, wat doe je er dan mee?’
‘Dan eet je ze op, natuurlijk.’
‘Koude, geverfde, en verstopte eieren?’ Ze schudt haar hoofd. ‘Die eet je op?’
‘Ja, bij het ontbijt bijvoorbeeld. Of als tussendoortje. Bij de thee. Voor het eten. Erna. Wanneer je maar trek hebt. Als we terugkomen na een lange wandeling op zondagmiddag rennen we allemaal naar de eieren. We eten ze zo uit het handje, met een snufje zout.’
‘Allemaal hardgekookt?’
‘Hard of zacht. Mijn moeder kleurt de eieren al tijdens het koken. Ze gebruikt een kleurcodering, en de codes houdt ze netjes bij op een lijstje. Geel is zacht, blauw is hard, oranje halfzacht, rood is halfhard. Enzovoorts.’
Ze kijkt verbouwereerd. ‘Hoeveel eet je er dan wel niet?’
Ik aarzel. ‘Nou, eh. Wij schilderden thuis minstens honderd eieren. Met zijn vijven hadden we die halverwege tweede Paasdag wel op.’
Met wijd opengesperde ogen kijkt ze me perplex aan.
‘Maar er kwam ook bezoek,’ haast ik me te zeggen, voor ze helemaal denk dat ik gek ben. ‘Opa’s en oma’s, neven en nichten. Maar er waren er nooit genoeg. Het was altijd ruziën om de laatste eieren. En om dat ene, allermooiste ei waar jij zo je best op had gedaan, dat je kleine broertje natuurlijk als eerste opat.’
‘Jeetje zeg. Wauw.’
Mijn vriendin is, gepast, onder de indruk.
Ik knik. Ik twijfel. Zal ik toegeven dat mijn familie een beetje excentriek is? Een beetje gek. Zal ik haar opbiechten dat niet alle Nederlandse mensen met Pasen honderden eieren eten?
‘Om eerlijk te zijn,’ begin ik.
Opeens breekt verderop gegil uit. Zuchtend staan we op en lopen naar de plek waar mijn zoon en haar dochter in een worsteling verwikkeld van de bank af gerold zijn. Als de kleuters op de benen gezet zijn, knopen ontward, en pijntjes afgezoend lopen we terug naar onze theekopjes.
‘Waar hadden we het ook alweer over?’ vraagt ze.
‘Pasen,’ antwoord ik.
‘O ja. Hebben jullie je Easter Bonnet’s al af voor de Easter Parade op de peuterschool?’
‘Nee,’ schud ik.
En nu is het mijn beurt om uit te horen. Want wat is in vredesnaam een Easter Bonnet?

15 opmerkingen:

  1. Paasvakantie hoedjes maken toch?

    Rieten hoedjes en paasversiering op mikken? Is dat zo'n traditie daar?

    Groetjes Harma

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Raar hé hoe alles toch net dat beetje anders is!!! Ik wil eitjes uitblazen dit jaar & schilderen...

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ja het is wat. Het is dat de dochter graag eieren eet, anders was ik aan dat hele eieren versieren gedoe niet eens begonnen. Traditie killer die ik ben.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik houd juist wel erg van tradities, heb er echt al zin in.
    En ja, uitblazen! Ik denk dat ik nog een jaartje of wat wacht, tot ze iets groter zijn...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Elk land heeft andere tradities. Wel heel leuk! Maar 100 eieren doen wij idd niet... Phoe wel veel hoor.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ik vind al die tradities erg leuk, en zo hebben we dubbel pret want we doen het allebei. Alhoewel ik niet zeker weet of ik ook van die idiote, heel erg grote chocolade paaseieren ga kopen die de kinderen hier krijgen. Liefst met een of ander stom tv-beest erop. Maar die Easter Bonnets vonden ze geweldig Tijm was de enige die hem nog op had toen ik hem kwam ophalen, en Linde droeg hem op haar peuterschool als enige (ze deden het niet). Ik vrees dat ze mee moeten naar NL morgen...
    Vor wie nieuwsgierig is, ik heb een foto op mijn Facebook pagina gezet van ons knutselwerk (heel simpel, vergeleken bij wat ik allemaal zag, poehee, die Engelse peuters hebben talenten, haha)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wij eten ook 100 (nou ja, of zo iets)eieren hoor!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. 100 eieren? Nee, dat ècht niet .....En - shame on me- ik koop ze geverfd .....

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik probeerde vandaag op de peuterspeelzaal aan mijn peuter uit te leggen wat pasen is, tussen de gele versierselen en geverfde eieren. Hij vond het maar gek. En toen ik het mezelf hoorde vertellen, ik eigenlijk ook.

    De veel te zwaar christelijke uitleg van het feest die ik in de mail (?!) van school kreeg, daar kon ik trouwens ook niets mee. Ik sla maar weer over dit jaar denk ik.

    Hoewel chocola altijd lekker is.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Haha, wat mooi he, al die verschillen in cultuur. En dat jij dat dan gewoon meeneemt naar hogerop, geweldig!
    Maar eh, 100 eieren????

    BeantwoordenVerwijderen
  11. hahaha wat een leuk logje! fijne paasdagen. Met of zonder ei. ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. 100 eieren?! Helaas lust ik geen eieren, dus ik hou het wel bij chocolade :)

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Mijn ouders (Groningen) hebben het ook altijd over de minstens 20 eieren die ze p.p aten, maar volgens mij was dat gewoon een soort luxe die ze normaal niet kregen en daarom extra fijn was. Wij aten zelf ongeveer 4 à 5 eieren (of zoveel je wilde) hard en zacht. Voor schilderen is hard wel fijn. Toen de kinderen klein waren was verven ook altijd een succesnummer, met zo'n molentje. De eieren werden gewoon een paar keer verstopt, door de kids zelf voor elkaar.
    Grote choco-eieren vind ik veel te duur en vaak niet lekker.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ik vrees dat mijn kinderen nooit zo'n berg eieren zullen zien als ik vroeger thuis altijd zag - ik heb ooit tijdens pasen iets te veel eieren gegeten en sindsdien heb ik een beetje een eieren-aversie.

    BeantwoordenVerwijderen